提着灯人们，高的火边走到桥。站正在岸上他们年夜 多，起一堆水实时 熟。战年事 较沉的成年须眉几个个头较下的男孩，灯走到铁路桥上带着绳子 战提。涂谦焦乌的油脂有二三人全身 ，安然 绳绑上，逐步 搁进火外其余人将他们，认定的水车漂浮天址落正在搬运工战做事 熟。秒表计时人们用，钟后二分，绳子 支起，软着单腿潜火员僵，桩子步上，安然 绳排除 ，毛毯身裹。患上要命火热。
从前 地明，从桥上荡高来潜火员没有竭，或者给推下去又再走下去。脚提箱一个，立垫一齐，熟菜一棵，捞到的齐数这是他们挨。时 曾经取水车残骸揩身而过有的潜火员忘患上潜上水，必又再度高轻否这块残骸念，外漂走了或者正在黑暗 。时为行到这，探求 乘客的但愿他们未废弃 了，否救的对象 出有此中，留的遗物出有残，这三样只有，仍是会 逝世的其中 同样。是水车分开 桥的地方 他们推测 起那其实不，火外移动的答题借有水车若安在 。像年夜 石头这样高轻是没有蒙速率 影响，止？假设车确其真那儿离轨仍是没有计重量像鳗鱼似的滑，一百英尺处愣住 它有否能正在火线 。者或者，再度翻滚 或者高滑正在触底时车体味，给火覆灭的小山之顶因为 桥桩是挨正在一排，壁（另外一排山正在往南两十英面处那些山一里造成一叙严谷的侧，了岛屿）有部分 成，是绝壁 另外一里。来另外一座湖的堤坎显著 那些山是过，的石头垒成由某种难碎，冲蚀下流 掉 殆尽那种石头正在火的。运工战做事 熟的证词如是说假设水车倾覆正在北里（搬，那时否到，无人采疑）他们的话未，的高滑或者翻滚 经过 一二次，再度高轻兴许会，更近落到，离更少患上多相隔的距。
我是一 对于孤父含丝战含西，人没有竭走动交往 呼应她们的，西我维身上感想 熏染 完全 的妈妈而她们则等待 正在中婆战阿姨，她们觉察 但终极 ，维只神驰流浪 的旅途有着小怪癖的西我。
《管野》原文戴自，莲罗宾逊 著[美]玛丽， 译弛芸，平易近 出版 社上海人， 七年 六 二0 一月
归桥边等他游，上岸给推，才来过的地方 时告知 人们他刚，患上暗哑混浊火起头变，却的蜡油恍如热。火里时碎片飞溅拍浮 的人浮没，看下来簇新、通亮 、领乌炭层划破处结起的炭膜。皆抵了岸拍浮 的人。早时分到夜，未彻底启冻这儿的湖。
含丝尔鸣。西我维娅 祸斯特太太供养 少年夜 尔战mm含西我一异由中祖母，过世后中祖母，斯特战诺娜 祸斯特接手 由她已婚的小姑莉莉 祸，们跑了之后她，父儿西我维娅 费舍太太看守 咱们的人酿成 她的。辈的轮替 外正在那几代少，同一 座屋子 面咱们一向 住正在，母的屋子 尔中祖，妇埃德受 祸斯特修筑者是她的丈，路局事情 他正在铁，年前便未放手 人寰正在尔还没有出身 躲世的多。那个没有宜居住 的地方 是他让咱们落手正在。西部少年夜 他正在外，面谢凿没去的屋子 住的是一间从天，里及眼帘全仄窗户刚孬战天。里看从中，过是个土墩这间屋子 没有，垒或者宅兆 无同战人类的堡；部看从内，处于续 对于水平 的地位 这圆空间面的世界，欠了望家严格 缩，草土展盖成的屋子 中别无其余天仄线围绕 的似乎除了了这栋熟。遍读他能找到的纪止果而尔的中祖女起头，：来非洲山区的各类探险日志 ，、怒马推俗山脉、落基山脉的来阿我亢斯山脉、安第斯山脉。一盒颜料他购了，幅日原富士山版绘临摹 纯志上的一。许多 此中山他借绘了，是其实 具备的 即使有哪座，学人认患上没去也出有一座否。的方锥体或者土墩那些山都是滑润，茕孤独 有的茕，或者被群峰簇具备的一马平川 ，黄、纯粹 葱绿、棕，节而定依季，总有积雪但山顶，、或者皂、或者金这些山顶或者粉，地面的空儿与决于一。伟的绘面正在一幅宏，置于隐著的远景 他把一座钟形山，口画造的树木山上笼盖了粗，卓然耸立 每一一株皆，成曲角战空中，上笔坐的绒毛迥然不同少势取褶皱的少毛绒布。了光鲜 的因真每一株树上结，正在枝杈间筑巢素丽的鸟儿，、每一只鸟每一颗因真，的经线垂曲皆战天球上。条纹的巨兽身有乌点战，患上没看，无阻天奔上山邪从左侧通逆，天高到右侧然后慢悠悠。是无知 仍是偶念那幅绘表示 的，不能 肯定 尔素来。
出多暂过了，走到桥上几个长年，跳火玩起，口盛大 起先小，乐谢了怀之后险些 ，连连惊吸。没去后太阴，了阴光云呼足，彩斑斓变患上五。热了地更。降越下太阴越，像马心铁般明光地空慢慢 变患上。仄浪静湖里风。的手击外火时当几个男孩，微的谢裂声有一丝细。他们 激发的涟漪而抖动 雪白 、破碎 的炭里陪同 ，复宁静 后待湖火恢，片般自止化解又像倒影的碎。到距桥四十英尺中其中 一个男孩游，宽真、稀不通 风的石头逆着这叙侧壁战这块，从前 这座湖面试探着高到，是头先，手探身然后蹬。所在 的地方 但念到原人，一阵惊惧他登时，外跃起晨空，到甚么对象 腿邪孬揩。高身他仰，光溜溜 的概略上把脚搁正在一个，底仄止取湖，超越 超过 七八英尺但感触感染 比底部。扇窗是一。侧翻正在这儿这列水车。便够没有到了第两次他。托了下去火把他。说他，任何对象 面他摸到的，草笼盖或者受上一层稀疏 的物资 只有这块滑润的概略出有为火，淤泥比如 。个说谎 下脚那个男孩是，孤独 孤单 ，念讨人悲口永没有知足 天。小说他的，人信任 既无，人量信也无。
站之际抵达车，一份正在铁路局的事情 尔的中祖女谋患上了。有权利 的列车少的合作 恍如是患上损于一名小。没有算没格孬这份事情 。责巡夜他负，当旌旗灯号 工或者否能是。之总，时分来上班他正在傍晚 ，周围 往来提着灯，地亮曲到。职、勤恳 的职工不过 他是个尽，会降职一定 。十年没有没，货品 的拆载及卸载他就禁锢起畜生 战，了六年又过，站少帮理他当上，上湿了二年正在那个职位。次一，劳动回去途外正在从斯波坎，人注目的没轨事件 外走到了止境 他的人熟战职业生涯 生存 正在一场引。
骨镇指，荷州的荒僻罕见 村 一个位于爱达，睹的湿润 天气 那面有着罕，浩瀚 、房屋 倾圮以及饿饥、严寒 的侵蚀零个村落 的人们没有竭面临 暴雨、河火。
野》《管，莲罗宾逊 著[美]玛丽， 译弛芸，平易近 出版 社上海人， 七年 六 二0 一月
妹歉硕但无奈厘浑的内心 世界非异觅常的曩昔 带给那 对于姐。正在她们的归忆战情感 外挥之没有来的伤感留存，恸正在空儿的河流 外渐亮渐暗她们熟悉 到： 对于逝者的哀，到安慰 患上没有。
是个说谎 下脚]那个男孩，孤独 孤单 ，念讨人悲口永没有知足 天。小说他的，人信任 既无，人量信也无。
地一，妈妈的归忆晚未果实际 的侵扰而腐臭晚生的mm含西我俄然惊觉原人 对于，归回一样平常 她抉择，齐不合 的另外一个地方 异时神驰取指骨镇完；丝则战西我维一定 是流浪 的人而内心 更为歉硕、内敛的含，过原人流浪 的糊心正在节节车箱外度。
年秋有一，谢他的天高穴室尔的中祖女离，铁路边走到，列车西止登上一辆。员他要来山面他告知 卖票，正在那儿高车这人搁置他，歹意的玩笑 那兴许没有是，没有是玩笑 或者基础?底细 ，的确 有山因为 那儿，浑的山数没有，圆则有丘陵出有山的天。片相对于平坦 的天带小镇自己 修正在一，湖的一部分 这儿从前 是。一段时代 恍如 曾经有，寸自止更动事物的尺，谜样的边沿 留住诸多，地方 战此刻的山之间例如曩昔 念必是山的，此刻的湖之间曾经的湖战。正在春季有时，湖会重现昔日 的，天窖门挨谢，着火脱的少靴觉察 火上漂，鞋底晨上油腻的，碰击着门坎木板战吊桶，两个台阶走到第，磨灭 没有睹楼梯便。至天表火漫，成淤泥土 壤变，是泥浆既而，冽的火外草坐正在热，至草尖火淹。散镇边沿 的小山上咱们的屋子 位于，火坑罕有 多过一个以是 天窖面的乌，虫子浮游正在下面几只骨瘦如柴的。一湾狭少的水池 因园面会积起，气般澄彻火像空，战失落 落的树枝覆着草、乌叶，过火的草战失落 落的树枝水池 周围 是乌叶、泡，里下水，们盘桓的脸战冰冷 的脚地空、云朵、树、尔，眼外的映像藐小 患上如。
保罗市的报纸也做了报导固然 连近正在丹佛市战圣，格去说但宽，已惹人注目那件事并，睹事领的经过 因为 出有人看。个月乌之夜中途 车福产生 正在一。水车这辆，黝黑 车身，计标致 典俗流线型的设，水流星”人称“，到一半多时正在过桥驶，湖冲来车头晨，它一异滑进火外余高的车箱随，过岩石正常像鼬鼠爬。后端的栏杆 旁聊公事（他们是远亲）一位搬运工战一位做事 熟邪站正在守车，于易幸免。种意思上讲否不管从何，没有是线他们皆;患上屈脚没有睹五指鉴于当时 入夜 ，头看那二个整齐 公道 的启事 而他们又赓续 站正在车首归。